Google Translate не само може да превежда писмени текстове, но услугата може да действа и като преводач по време на устен разговор. Ето как можете да използвате този инструмент.
Много ефективен при превод на текстове, Google Translate има повече от един трик в ръкава си и предлага много други функции. Сред тях е възможността да поемете ролята на преводач и да преведете думите на двама събеседници (или повече) по време на разговор на два езика. Искате ли да научите как да използвате Google Translate добре? Тогава сте попаднали на правилното място!
Услугата обаче не поддържа устен превод, ако са включени повече от два езика. Също така не е възможно да се използва „ Откриване на език"В тази конфигурация трябва да дефинирате двата езика, на които ще се говори. Също така тази функционалност е запазена за мобилното приложение Google Translate. Настолната платформа за компютри и уеб браузъри не поддържа тази опция.
Как да преведа разговор в реално време с Google Translate?
Ако имате проблеми с комуникацията с някого, с когото говорите, можете да опитате да използвате инструмента за незабавен превод на Google Translate, ако се поддържа комбинацията от вашия език и този на вашия събеседник. Това може да ви позволи да помогнете на чужденец, който е във Франция, или да ви накара да ви разберат местните, когато сте в държава, в която жителите не говорят език, който говорите: попитайте за упътване, ако сте изгубени, ястието за деня в ресторант, информация на рецепцията на вашия хотел …- Отворете приложението Google Translate.
- На началния екран изберете двата езика, които ще се говорят по време на разговора.
- Натиснете бутона " Chat " (между " Camera " и " Transcribe ").
- Ако се появи прозорец с въпрос дали разрешавате на Google Преводач да записва аудио съдържание, натиснете „ Разрешаване “.
- Можете да започнете да говорите. Натиснете бутона „ Auto “ за приложението, за да разпознаете кой от двата езика се говори и да преведе на другия. Това избягва системна промяна на изходния и целевия език веднага щом има промяна в говоренето. Когато един от събеседниците се изразява, Google Translate превежда неговите забележки на езика на другия, както писмено, така и устно.
- За да слушате превод отново, трябва само да натиснете съответния текст на екрана или символа на високоговорителя, разположен точно вляво от него.
- Също така имате възможност да запазите конкретен превод в историята, като натиснете стрелката вдясно от превода. В противен случай задържането не се запазва и няма начин да го намерите.
- За да спрете да превеждате разговора и да се върнете на главния екран, натиснете бутона „ Назад “, символизирано от лявата стрелка в горния ляв ъгъл. Можете също да използвате бутона „ Назад “ на вашата навигационна лента или съответния жест в зависимост от конфигурацията на навигацията на вашето мобилно устройство.
Вече можете да разговаряте на живо и без да се налага да пишете с човек, с когото не споделяте общ език. Какво да се осмелите да откриете държава, в която сте се колебали да отидете поради езиковата бариера.
Езици, съвместими с превода на двуезичен разговор в Google Translate
Google Translate може да превежда текстове от голям брой източници и целеви езици. Това обаче е малко по-малко пълно, когато става въпрос за превод на разговори. Ето езиците, поддържани от тази функция (да, френският е съвместим):- Африкаанс
- Арабски
- Каталунски
- Китайски
- Хърватски
- Чешки
- Датски
- Холандски
- Английски
- Финландски
- Френски
- Немски
- Гръцки
- Хинди
- Унгарски
- Исландски
- Индонезийски
- Италиански
- Японски
- Корейски
- Норвежки
- Полски
- Португалски
- Румънски
- Руски
- Сръбски
- Словашки
- Испански
- Шведски
- Тайландски
- Турски
- Виетнамски
