Google Translate предлага възможност за извършване на преводи с приложението, дори без да има интернет връзка. Но за да се възползвате от това, първо трябва да направите малка манипулация. Обяснения в този урок.
Знаете ли, че Google Преводач има офлайн режим? Много полезно, когато отидете в чужбина или нямате достъп до мобилната мрежа или до Wi-Fi мрежа по някаква причина, тази функция трябва да е известна, за да знаете как да използвате Google Translate правилно.
Като начало имайте предвид, че опцията е достъпна само чрез мобилното приложение Google Translate. Не се предлага за настолни компютри, тъй като е задължително много по-малко полезен на компютър, отколкото на смартфон или таблет. Ще трябва да изтеглите файлове за превод от изходен език на целевия език. Следователно може да се наложи да изтеглите няколко файла в зависимост от вашата ситуация: от френски на английски и от английски на френски например, или няколко езика, свързани с френски, ако отивате в държава, в която се намирате говори се на няколко езика, различни от френски (Швейцария с немски и италиански или Испания с кастилски, каталунски, баски и галисийски например). Всеки файл обикновено тежи няколко десетки MB,Затова се уверете, че имате достатъчно място за съхранение, за да завършите изтеглянията.
Използвайте Google Translate офлайн
За да можете да използвате Google Translate без интернет връзка, следвайте стъпките, описани по-долу. Снимките на екрана са от смартфон с Android, но обработката е еднаква при iOS и iPadOS. За да избегнете консумацията на мобилни данни, не забравяйте да се свържете с Wi-Fi мрежа, за да извършите изтегляния.- Влезте в приложението Google Translate.
- Докоснете трите хоризонтални ленти в горния ляв ъгъл на екрана, за да отворите менюто.
- В отворената колона натиснете „ Офлайн превод “ (или „ Офлайн превод “).
- След това се появява списъкът с наличните езици. Докоснете езика, който искате да изтеглите (от името му или иконата за изтегляне вдясно).
- В отворения прозорец приложението посочва размера на файла. Кликнете върху „ Изтегляне “, за да го получите и да можете да използвате този език офлайн.
Качете езици в Google Translate чрез 4G
Нямате достъп до Wi-Fi мрежа и спешно трябва да изтеглите езиковите си файлове? След това имате възможност да стартирате изтеглянето в 4G. В зависимост от настройките на приложението, може да не ви позволи да направите това, за да не губите плика си с данни. Ето как да принудите изтеглянето в 4G.- Отворете приложението Google Translate.
- Докоснете трите хоризонтални ленти в горния ляв ъгъл на екрана, за да отворите менюто.
- След като се отвори, натиснете " Настройки ".
- След това изберете „ Използване на данни “.
- В секцията „ Изтегляне на файлове за офлайн превод “ докоснете „ Изтегляне на файлове за офлайн превод “.
- След това изберете „ Използване на Wi-Fi или мобилна мрежа “ или „ Поискайте потвърждение преди изтегляне “, за да разрешите изтеглянето на 4G.
Актуализирайте и премахнете езиците
Не се колебайте да проверявате отново наличните езици редовно, за да получите най-новата версия на езиковите файлове. Това ще ви даде възможно най-доброто обслужване. Напротив, ако вече не се нуждаете от език, можете да го изтриете и да освободите място на мобилното си устройство. Ето как да го направите:- Влезте в приложението Google Translate.
- Докоснете трите хоризонтални ленти в горния ляв ъгъл на екрана, за да отворите менюто.
- В отворената колона натиснете „ Офлайн превод “ (или „ Офлайн превод “).
- След това се появява списъкът с наличните езици. В горната секция „ Изтеглени езици “ докоснете името на езика, който искате да премахнете, или иконата на кошчето, след което потвърдете избора си, като изберете „ Премахване “. За да актуализирате език, просто докоснете „ Актуализиране “ до него. Ако това споменаване не се появи, това означава, че вече имате най-новата версия на файла.
Вече имате всички ключове в ръка за управление на офлайн опциите на Google Translate. Това трябва да улесни живота ви, когато пътувате в чужбина.
